Guest Post | Miluccia : Chez Julie Ansiau

Je suis vraiment très heureuse d'être parmi les "guest" blogueurs de Si de French by design. Je suis Céline Giusti, franco germanique et sur mon blog Miluccia je vous fais partager mes inspirations et mes découvertes déco. J’aime plus particulièrement le vintage et les années 50-60. 

Aujourd'hui je voulais vous faire partager l'intérieur de mon amie photographe et créatrice de toutes sortes d'objets multicolores en feutrine, Julie Ansiau. 

Julie est photographe pour les médias français et étrangers (comme Papier Mâché, ELLE, Madame Figaro, Milk, grazia...). Nous partageons la même passion pour le design et plus particulièrement le design des années 50.

Elle habite avec sa famille un appartement haussmanien de 115 m2 dans le 9è arrondissement de Paris. Dans son intérieur elle a choisi une base de murs et sols blancs réhaussé par des objets chinés, meubles et tissus colorés. 

Une déco gaie, vivante et chaleureuse.

Le site de Julie Ansiau
Le blog de Julie Ansiau

Photo Credits : Manuel Zublena

I am very happy to be one of the guest bloggers for Si. I am Céline Giusti, a German-French girl and on my blog, Miluccia, I share my inspirations and my interior design finds. I have a special crush for the 1950 and 1960s era. Today, I wanted to share with you the interior of a friend of mine, French photographer and colorful felt objects designer Julie Asiau. 

Julie's portfolio includes French and international magazines such as Papier Mâché, ELLE, Madame Figaro, Milk or Grazia. We both share the same passion for design and more specifically the 1950s era design. 

Julie lives with her family in a 1230 square foot Haussmannian apartment in the 9th district of Paris. In her interior, she chose a white background and some vibrant colorful accessories, fabrics, and furniture.  The result is a warm, happy and lively space.

Julie Ansiau's Website

Julie Ansiau's Blog

Bonjour Paris!

Woot... woot! I am flying for Paris this weekend! But I am not leaving you alone. I asked some of my favorite bloggers to guest post and entertain you while I am away. From the USA to Norway, France, Germany, they all kindly agreed to take over the blog while I am traveling to the City of Light. So stay tuned for some class-A guest blog posts from these wonderful blog friends and be sure to stay tuned to my Instagram feed for some regular updates of my Paris whereabouts. A bientôt! Xo, Si-

Sources [clockwise] : The Beatles on the Champs Elysées via Tips Images -
Everything Fab - Vivre Paris - Keep in Simple

Lalala... lalère! Je m'envole pour Paris ce weekend! Mais je ne vous abandonne pas. J'ai demandé à quelques uns de mes blogueurs préférés de prendre le micro en mon absence. Des Etats-Unis à la Norvège, en passant par la France ou l'Allemagne, ils ont tous gentiment accepté de prendre le relai en mon absence. Alors préparez-vous à des billets variés et de qualité! En attendant, vous pouvez aussi vous connecter à mon Instagram pour suivre mes escapades parisiennes. A très bientôt! Une grosse bise, Si-

Guest Posting for Sfgirlbybay

Today you'll find me on the Sfgirlbybay blog for my now regular "I could live here" guest series where we tour the world to visit the best homes out there. You won't want to miss this house tour : a waffle factory converted into a spacious home for flea markets lovers. See you on the Sfgirlbybay blog! A bientôt!

Photo Credit : Pascal François via Elle Decoration U.K.

Aujourd'hui, vous me retrouverez sur le blog de Sfgirlbybay pour ma chronique "I could live here" {trad. "je pourrais habiter ici"} où nous parcourons la planète pour visiter les plus belles maisons. La visite d'aujourd'hui est à ne pas manquer : une ancienne fabrique de gaufres convertie en maison spacieuse pour amoureux de brocante. Et en plus, cocorico, c'est à Lille! Alors à très vite sur le blog de Sfgirlbybay!

House Tour : At home with Karine

This is the home of Karine Striga, a French architect, located in sunny Marseille, South of France. I am loving the mix of vintage and design pieces, the subtle use of color and the overall happy vibe this space has. Très urban bohemian. My biggest crush is the oversized painter's canvas with the sharpie-pen message from Lilou, one of the little residents of the house : it reads, in phonetical French, "you are the best mom in the world and I love you more than the sky." Precious.

Voici la maison de l'architecte Karine Striga, située à Marseille. J'aime le mix de pièces design et vintage et l'atmosphère joviale et bohème qui règne dans cet espace, l'utilisation subtile de la couleur. Mon plus gros coup de coeur, c'est la toile de peintre blanche que la petite Lilou a brillamment customisée pour écrire un message d'amour à sa maman [ci-dessus]. Superbe idée à chiper si vous avez un artiste en herbe à la maison! 

Photos Henri Del Olmo for Cote Sud

Shop crush : Cachette

I recently got an e-mail from the folks at Cachette asking me to check and review their shop. I don't do a lot of shop crush posts as you know, unless I really do have a crush to share. This is one worth sharing though. Cachette is curated by Delphine and Stephen, an Anglo-French couple who after 10 years in London decided to start a new life and a new business in the South of France. Featured by the Sunday Times as one of the top 20 online interior design shops, Cachette is a "feel all good" concept store. From hand knitted pieces to handpicked vintage finds or fine gourmet food jars, Delphine and Stephen give all their heart and passion when selecting their shop items. And such rare passion is really worth sharing. Happy shopping! [pssst... they ship worldwide...]

[Clockwise, from top left : 1. 2. 3. 4.] - Photo: Cachette©

J'ai récemment reçu un courriel de la part du concept store en ligne Cachette. Je ne fais pas souvent de billet coup de coeur, à moins d'avoir réellement un véritable coup de coeur à partager avec vous. Et pour le coup, celui-ci vaut d'ȇtre partagé. Cachette est gérée et animée par Delphine et Stephen, un couple franco-anglais qui, après 10 ans de vie à Londres, ont décidé de redémarrer une nouvelle vie - et une nouvelle boutique - dans le Sud de la France. Sélectionné par le Sunday Times comme l'une des 20 top e-shops de décoration d'intérieur, Cachette est une boutique remplie d'articles "qui font du bien", de l'étui pour i-Phone tricoté à la main, à la pièce vintage chinée ou aux jarres d'épicerie fine, Delphine et Stephen y mettent tout leur coeur et leur passion pour sélectionner les articles de leur e-shop. Bon shopping! [pssss... ils livrent partout...]

Oh, hello new week!

Bonjour my dear! Hope you had a delightful weekend! I have a great feeling about this week. I somehow managed to recharge all my batteries this weekend and feel energized, pumped up with creativity and energy for this coming week of work. It sure helps that I just booked my flight for my upcoming trip to Paris - it's mainly for work, but I'm just as excited! Sending some extra good vibe your way my dear! Xo, Si-

Source : 1. 2. 

Bonjour! J'espère que vous avez passé un merveilleux weekend! Je la sens bien moi cette nouvelle semaine, pas vous? J'ai rechargé les batteries et je me sens pleine d'énergie, de créativité pour cette semaine de travail. Ça aide aussi d'avoir tout juste réservé mon voyage sur Paris - c'est pour le boulot mais je suis tout de même excitée comme une puce! Allez je vous envois un peu de mon karma à travers les ondes de la blogosphère, rien que pour vous! Si-

House tour : At home with Amélie

Here is another brilliant remodeling project. Without any particular style or appeal, this 1960s house located near Carpentras, France, has been transformed by Amélie, a decorator with a natural eye and vision for the hip and the original, into a modern, colorful and casual villa. I particularly love the touches of neon orange throughout the house. What a beautiful space!

Photos :  Henri Del Olmo - via

Voici un autre brillant projet de rénovation. Sans caractère particulier, cette villa des années 1960 située près de Carpentras, a été transformée par Amélie, une décoratrice à l'oeil et la vision décalée, en une villa colorée, décontractée, pleine de cachet et très contemporaine. J'aime en particulier les touches vitaminées d'orange vif dans cette maison. Quel espace magnifique!

Shop Update from Le RepèRe des BeletTes

Just a quick little note to share with you some great news I got from my sponsor Le RepèRe des BeletTes. They just added to their shop selection the Linge Particulier brand, a French textile maker that makes gorgeous bed linens, tableware, pillows, linen scarves, totes and other home ware that exudes style and timeless appeal. I had discovered Linge Particulier last year when I visited Maison et Objets and fell in love with the beauty and texture of their washed linen, so I am very happy that the gals at Le RepèRe des BeletTes added them to their shop collection. This Japanese linen apron is on my wish list, that's so sure! So pretty!
Oh, by the way, these gorgeous pictures were shot by talented Aurélie, from the beautiful blog Le dans La. J'aime!

Photo Credit [top and bottom image] - via

Juste un petit mot pour partager avec vous une bonne nouvelle que j'ai reçue de mon sponsor Le RepèRe des BeletTes. La boutique vient de référencer Linge Particulier, une marque de linge de maison en lin lavé au style indémodable, de la housse de couette, au drap de lit, coussin, tablier, cheich ou cabas. J'avais découvert Linge Particulier à Maison et Objet l'année dernière et était tombée d'amour pour la texture et la douceur de leur lin lavé. Ces tabliers japonais ne sont-ils pas tout simplement ravissants? J'ai les ai rajouté à ma "wish list", c'est certain. 
Oh, et avant que je n'oublie, ces magnifiques photos sont le travail d'Aurélie, du joli blog Le dans La. J'aime!

Habitat Vintage

Oh, that's one more address to add to my to-go list on my next trip to the French capitale. Habitat, the famous furniture store, is about to open a consignment store in the Saint Ouen Paris flea market area, where 300 square meters of Habitat iconic vintage pieces will be sold. In the meantime, Habitat vintage pieces owners can get their pieces estimated here. Can't wait to go visit this space!

Habitat Espace Vintage : 77-81 Rue des Rosiers - 93400 Saint Ouen

Encore une adresse à rajouter à ma liste de visites lors de mon projet séjour dans la capitale française. La célèbre marque Habitat ouvre très bientôt un dépôt vente dédié aux pièces iconiques de la marque. Un espace de 300 mètres carrés, aux puces de St Ouen, exposera les objets cultes et vintage depuis la création de la marque. Les propriétaires de pièces vintage Habitat peuvent en attendant faire évaluer leurs trésors ici. Vraiment hâte de découvrir cet espace!

Rustic meets modern in France

When Françoise bought a lot in Castelmoron-sur-Lot, in the French Lot-et-Garonne region, the idea was to build a modern and minimalist house made of glass and wood. But the city council refused the original plan, considered too "brave" and audacious for the area. So Françoise and her architects had to compromise and build a home that would fit more with its surroundings and be more rustic. This is the result of such compromise. Then, Françoise asked the help of Stéphane Quatresous, interior designer and owner of the fab' French vintage store Atelier 154. Ah, rustic, modern, industrial, and vintage eclectic all at once. This space is pure bliss.

Photo Credit : Mads Mogensen - via

Quand Françoise a acquis un terrain dans la commune de Castelmoron-sur-Lot dans le département de Lot-et-Garonne, son idée était de construire une maison moderne et minimaliste faite de bois et de verre. Mais le conseil municipal refusa son projet, considéré comme trop "audacieux"et pas en phase avec les règles d'urbanisme local. Alors Françoise et ses architectes ont du faire des compromis et construire une maison plus en phase avec son environnement. Ceci est le résultat d'un tel compromis. Pour ne rien gâcher, Françoise a fait appel à Stéphane Quatresous, décorateur et  propriétaire de la boutique Atelier 154. Ah, du rustique, du moderne, de l'industriel et du vintage réunis dans un seul et même espace... tout simplement magnifique.

Houseboat living in Paris

Valérie lives in the heart of Paris. No, not in a loft, not in an apartment either... nor in a house. Valérie is the proud resident of a very cleverly redesigned, 100-year-old barge on the Seine River. Oh, bliss, bohemian bliss, it is!

Valérie habite au coeur de Paris. Non, pas dans un loft, un appartement ou même une maison. Valérie habite une péniche vieille de 100 ans, et superbement agencée sur les bords de Seine. Le bonheur bohème, quoi!

 

Photo Credits - via & via 

Sponsor du Jour + a giveaway: Chez les Voisins

Win a €50 / $65 gift card from Chez les Voisins

Super excited to introduce you to online French shop Chez les Voisins, literally translated from French as “At the neighbors”. Curated by sweet Marie, a French girl with a trained eye for vintage goodies, Chez les Voisins offers a very selective line of vintage items and handpicked home decor pieces. Chez les Voisins has decided to offer one lucky FrenchByDesign reader the chance to win a €50 [$65 USD] gift card to spend in their online store.
Here is what you should do to participate in this giveaway:

1. Visit the Chez les Voisins online shop.

2. In the comment section below this post, share with us your 2 favorite items from this online shop you’d like to have and where you would display them in your interior.
{PS: to increase your chances of winning, simply share the giveaway on your blog/facebook and/or twitter feed, and make sure you let us know by leaving the link in a 2nd, 3rd or 4th comment.}

The giveaway will be open until midnight CET Friday, December 7, 2012.

Gagnez €50 / $65 en bons d’achat dans la boutique en ligne Chez les Voisins 

Je suis ravie de vous présenter un nouveau sponsor du blog French By Design, la boutique en ligne Chez les Voisins. Marie, de son œil expert, déniche des perles rares vintage et des objets déco originaux pour la maison. Chez les Voisins propose aux lecteurs et lectrices du blog French By Design la chance inédite de gagner un bon d’achat d’une valeur de €50 [$65 USD] à dépenser dans la boutique en ligne Chez les Voisins.

Pour tenter de gagner ce bon d’achat Chez les Voisins, il vous faudra :

1. Vous rendre sur le site de la boutique en ligne Chez les Voisins.

2. Dans la section commentaire ci-dessous de ce billet, nommer vos 2 articles préférés de la boutique et dans quel endroit chez vous ces articles seraient exposés. 
{PS: Pour augmenter vos chances de gagner, vous pouvez relayer ce jeu concours sur votre blog/facebook et/ou sur twitter, et n'oubliez pas de nous le faire savoir en laissant le lien dans un 2ème, 3ème, ou 4ème commentaire}.

Ce jeu concours est ouvert jusqu'à minuit {heure CET} vendredi 7 décembre, 2012.

UPDATE : Congratulations to Magalerie who won this giveaway by Chez Les Voisins. Magalerie, please contact me so you can receive your prize! Congrats to you and thank you all for your participation. Xo, Si-

Not to be missed : Vente Éphémère in Paris

Two of my sweet sponsors have teamed up together for an event sale in Paris. Oh, how I wish I could be there, because these ladies breathe and exhale style, and just being in the same room as them is contagious... style alert! Take Anna G, the queen of Scandinavian design and Le RepèRe les BeletTes, two French gals with a strong sense of style. Add to this an uber cool location in the heart of Paris, and let these ladies do the magic work. All in one location, you can have access to the latest in home decor and Scandinavian trendy home accessories. Holiday shopping at its best. If you are lucky enough to be in Paris from November 21 to November 25, and can make it there, please pay them a visit, and say a big hello to these ladies for me, lucky you! 

Deux de mes sponsors chouchous se sont associés pour créer une vente éphémère au coeur de la capitale parisienne. Oh, comme j'aimerais être à Paris à cette période, parce que ces filles-là respirent naturellement le style que j'aime. Prenez Anna G, la prêtresse de la déco scandinave et Le RepèRe des BeletTes, deux sacrées belettes avec un sens extrème de la déco à la Française, ajoutez-y un endroit magique au coeur de Paris, et laissez la magie s'opérer dans un seul espace, dédié à la déco et au shopping de Noel. Si vous avez la chance d'être à Paris du 21 au 25 Novembre et pouvez vous y rendre, alors passez leur dire un coucou de ma part, chanceux[se]!

Vente Éphémère, November 21-25, 2012 : Galerie Dépot D'Art Café - 4 rue Pastourelle, 75003 Paris  - Métro Arts et Metiers

Images courtesy of La Maison d'Anna G. and Le RepèRe des BeletTes

House Tour : Anne, Jean-François + 2

Anne, a textile designer and owner of La Cerise sur le Gâteau shop lives in this flat in the Paris rooftops with her companion, Jean-François and their kids, Violette and Louise. Using white as a backdrop, Anne adds color in her space every time she can to give life and catch the eye. This flat is happy, and it shows!

Anne, créatrice de la marque française de linge de maison La Cerise sur le Gâteau, son companion Jean-Francois et leurs filles Violette et Louise, vivent dans cet appartement accroché sous les toits de Paris. Utilisant le blanc comme couleur de fond, Anne a rajouté des touches de couleur ici et là pour donner de la vie à ce lieu. Cet appartement est vivant et "heureux", et ça se sent!

Photos Credits Louise Desrosiers for Milk Magazine

Weekend!

I am still enjoying some time in France with my loved ones. Hope your weekend is spent in good company as well. See you again soon! Xo, Si-

Toujours en vadrouille en France, je profite un maximum de mon séjour pour passer du temps avec ceux et celles qui me sont chers . Je vous souhaite un agréable weekend, vous aussi en bonne compagnie! Si-

Meeting around a baguette, 1950 - R. Prunin